Korean – Spurgeon on the Priority of Prayer – 찰스 해돈 스펄전의 황금 열쇠 메시지

“기도란 우리의 소원을 하나님의 뜻에 맞는 것들에 한하여 하나님께 그리스도의 이름으로 우리의 죄들을 고백하며, 그분의 자비를 감사히 인정하면서 드리는 것입니다”(웨스트민스터 소요리문답 제98문). 본서는 웨스트민스터 소요리문답이 정의하는 성경적 기도를 간결하면서도 능력 있게 전하며, 찰스 스펄전의 기도에 관한 설교들을 선별하여 하나님께서 그의 입술을 통해 오늘 우리에게 전하시고자 하는 메시지를 생생하게 들려준다. 이 책을 통해 독자들은 기도를 향한 절박한 마음으로 하나님 앞에 나아가 깊은 교제를 누리며, 하나님의 사람으로서 능력 있는 삶을 살아가도록 초대받는다.

Prayer is an offering up of our desires unto God, for things agreeable to His will, in the name of Christ, with confession of our sins and thankful acknowledgment of His mercies (Westminster Shorter Catechism, Q. 98). This book presents a concise yet powerful understanding of biblical prayer as defined in the Westminster Shorter Catechism, drawing from selected sermons of Charles Spurgeon on prayer to vividly convey what God desires to speak to us today through his words. Through this volume, readers are invited to come before God with a deep sense of urgency, to enjoy intimate fellowship with Him, and to live as His people with renewed strength and spiritual power.